第44章 这一天44（2 / 2）
然后她放开了我，笑着看着疼痛在我破碎的身体上蔓延。我呜咽着，低声说着害怕的道歉，我不是故意的，还有其他一千件我不确定是否真实感受的事情。我恨她，但这是一种毫无意义、毫无用处的恨。就像被龙卷风袭击，决定憎恨空气。除了我自己，它没有伤害任何人。
泪水仍然流下我的脸颊，我把车开出车道，尽我最大的努力控制住自己，然后把车开进工作的停车场，让自己恢复体面。我仍然因为她的触摸而感到疼痛，但无论如何，面对我所做的一切，一点点疼痛算什么？我的天啊因此还没准备好工作。这将是一场灾难。不管怎样，我都会去上班，因为我只知道该怎么做。
“嘿，汉娜！”我的老板向我打招呼。“后面有纸杯蛋糕！”
纸杯蛋糕？谁在乎。我不能吃纸杯蛋糕。
“嘿，老板，”我说道。\"今晚我能在房子后面工作吗？\"
他花了一会儿注意到我空洞的声音和死气沉沉的表情，并明显地决定，是的，我今晚最好远离顾客。或者“赞助人”，我想我们应该这样称呼他们。
“当然，汉娜，”他点点头，拍摄我一个快速的笑容。“我们可以做到这一点。”
在收起背包，让自己淹没在忙碌的工作中之前，我试着微笑，可惜失败了。看着订单屏幕，制作食物。看着订单屏幕，制作食物。订单屏幕上什么都没有？开始打扫。订单屏幕发出哔哔声。做食物。在接下来的几个小时里，无意识的病态甜蜜的安慰是我唯一的伴侣。
“那么，今天是谁的生日？”一位同事一边嚼着纸杯蛋糕，一边漫不经心地说着。
\"不要在厨房吃东西，\"我自动小声嘀咕着。这是违反卫生法规的。他翻了个白眼，一下子把剩下的蛋糕塞进嘴里，然后扔掉包装纸。
\"说真的，今天是谁的生日？\"他问，面包屑从他嘴里喷出，污染了一些食物。我感到眼皮抽搐了一下，用一种微妙的刷新让一切都不那么恶心了。我为我不在时在这家餐馆吃饭的人感到难过。
“我的意思是，这不是我的，”一名前台工作人员评论道。“这不是戴夫的，也不是你的，所以……等等。哟！汉娜，今天是你的生日吗？”
我眨眨眼。是我的…等等。是啊。它是我的生日。我完全忘记了。
“嚯，没反应！那说明今天完全是她的生日！”
废话。不，不要…我不想这样。
“你确定吗？汉娜对大多数事情都没有反应。”
那是因为我想假装他们不存在。
\"不，如果不是，她至少会否认。\"
我不想在今天的罪恶清单上加上撒谎。这有错吗？别说了。放下它。别管我。
“嗯，谢谢你的纸杯蛋糕，汉娜！生日快乐！”
停下来。
“是啊，快乐——”
“停下来，”我发出嘘声，声音刮在房间里每个人的骨头。我的同事畏缩不前，沉默不语，我甚至没有为此感到尴尬的心理资本。
“不要庆祝我，”我告诉他们。我不配。
他们没有回应，所以我回去工作了。在接下来的时间里，没有人试图和我说话，这正是我喜欢的方式。不过，这对我的晋升机会不利。如果说我现在的生活一团糟有什么好处的话，那就是它一直在驱使我避免和家人有任何联系。如果不是这样，我会在老板告诉我的那天脱口而出我是一个潜在的经理候选人，只是为了沉浸在我从中获得的一点赞美中。但之后的每一天，我妈妈都会缠着我，问我升职的事情进展如何，我不得不害怕回家，撒谎说我今天搞砸了。这是一个积累社会影响力的绝佳机会，而我却彻底搞砸了。
我永远也不能告诉她。说谎的后果总是比不完美的后果要小得多。
…这两种情况都不会产生真正的后果。不管怎样，这只是一个咄咄逼人的失望女人的谈话。任何一个正常人都可以处理的事情。一些我应该能处理的事情。我想我做不到，因为我不够好。
在我下班前，我成功地没有谋杀任何人，在我意识到之前，我正开车回家。我不敢相信今天是我的生日。我不敢相信我十八。当事情不可避免地变糟时，我想我会作为一个成年人被审判！哦天啊！虽然，我想警察会很难抓到我，因为我很确定我可以走了…
我将一只手臂伸入4d空间，当我的袖子软绵绵地落下时，我的手套立刻掉到了汽车的地板上。啊。没错。我不能带东西，包括衣服。我把胳膊放回正常的位置，从肩膀以下把袖子塞回去，就像我在伸展一管唇膏一样，然后在下一个红灯的时候取回我的手套。不过，很高兴能确认我所有的新招在这个身体里仍然有效。不过，4d空间在这里感觉很不一样。冷得多，空气也稀薄得多。…假设真的有空气。我不确定，而且我也不会在开车的时候伸出头去找答案。
很快，我把车开进了车道。至少楼下的灯都关了，所以每个人可能都准备睡觉了，我应该可以毫不费力地溜进我的房间。我悄悄地下了车，打开车库门，我的空间感提醒我晚了一秒钟。
“生日快乐，汉娜！”
我的全家都在那里，我的父母坐在餐桌旁，我的哥哥打开灯。我妈妈甚至用那种派对喇叭，你对着它吹，它就会张开来？而且都戴着那种一元店的锥形生日帽！？
“惊喜！”我的母亲欢呼着，看上去对自己非常满意。“欢迎回家，亲爱的！”
不是。为什么是这个？我不想这样。
“我……我今天有点累了，所以——”
“那，坐下！”我妈妈坚持。“放松一下。放松点。今天是你的特殊日子！”
我能想象到的最不轻松的事情就是想着我有多“特别”，但我的腿发现自己移到了显然是我的座位上，从上面写着“生日女孩”的粉红色横幅来看。我无言地把自己放在命运的宝座上。
“我去拿蛋糕！”我妈妈高兴地欢呼着，冲到另一个房间，这样她就可以在我不注意的情况下点燃蜡烛了。对她来说，把它们带进已经点着灯的餐厅的表演一直很重要。
“生日快乐，hannahgator，”我爸爸说，朝我点点头，给了我一个更矜持的微笑。
真的，真的不是，所以我忽略了这一点，问:“你感觉怎么样，爸爸？”
“哦，我很诚实，”他向我保证道。“肺部感觉好多了，喉咙痛也减轻了，我甚至可以尝一尝这个蛋糕！”
“太好了，”我说，话语感觉空洞。我很高兴不用自己把病毒从他体内取出来。
“好了各位！”我妈妈宣布。“准备好了吗？祝你生日快乐，也祝你生日快乐！”
当她端着燃烧的蛋糕走向餐桌时，她强迫全家人唱歌，让我在麻木的不安中看着。十八支蜡烛。从颜色来看，是柠檬蛋糕。我以前真的很喜欢柠檬蛋糕。
\"生日快乐，亲爱的哈哈，祝你生日快乐！\"一家人吃完了，我不能吃的蛋糕放在我面前，作为我不想要的聚会的中心。
“好的！吹灭蜡烛！”我妈妈说，跟我说话好像我是五岁小孩。“现在小心点！”
我戴着面具做不到，她也不可能不知道。你猜怎么着去他的。如果她想在这件事上表现得富有戏剧性，两个人可以玩那个游戏。我抬起一只手，打响指，默默刷新所有的氧气远离火焰。瞬间，他们都眨眼了。
我的家人盯着我。
“哇，”我哥哥低声说道。\"那真是酷毙了。\"
“我从来没有要求过聚会，”我提醒他们。“或者一块蛋糕。”
\"...嗯，啊，这就是为什么这是一个惊喜聚会，”我的母亲说，笑容很快回到她的脸上。“你父亲和我为你努力工作。”
“是给我的吗？感觉不像是给我的。感觉你这么做只是因为你们想。\"
接下来的一阵沉默让我意识到我母亲愤怒的表情是因为我真的大声说出来了。废话。我犯了一个大错误。这会毁了整个星期的。
除了…这真的重要吗？就像阿尔玛说的:我不能毁掉一个已经一无所有的生活。就像，你知道，这感觉像是一件可怕的事情，通常是一个人做出的真正令人担忧的声明，但现在呢？这是奇怪的授权。也许我可以说一次我的想法。也许我应该。毕竟这是我该死的生日。
“汉娜，”我妈妈说，失望从她的声音中渗出，“我没有把你培养成这样粗鲁。你拒绝和我们说话。你拒绝说出你做过的任何事或者不想要。所以我们努力工作，尽我们所能。关于课程它不会是完美的。\"
“你从来没有问过我这些！”我指控。
“你从来没有给过我们机会！每天你回家都把自己锁在房间里，拒绝和我们一起吃晚饭，甚至拒绝看对我们，然后第二天早上你一言不发就出门了！\"
\"那又怎样，你的解决办法就是在我生日那天把我逼到角落里？\"我冷笑。“把我困在某个聚会上，如果我不遵守礼貌的最后一条法则，你可以对我大喊大叫？”
“我只是想做点什么美好的为了你！“我妈回喊。”我想给你蛋糕和礼物！我从没想过我会被当作每天晚上都打你，就因为我给了你一个生日聚会！\"
我咬紧牙关，愤怒在我心里冒泡，但找不到出口。她总是这样。总是让我觉得自己像个白痴，像个混蛋。我不知道该说什么。我从来不知道该说什么。我不知道我为什么烦恼。
因为我是那个混蛋，是不是我？她是对的。她为我做了这一切，而我对此表现得很任性。每当我在她身边时，我都觉得自己很渺小，很无助。她是对的，因为她总是对的，我一开始就不该说什么。
“对不起，”我喃喃自语。
“我应该希望你是！”她施压。\"有这样的态度，我真想不给你礼物。\"
\"亲爱的……\"我爸爸说，徒劳地试图让她平静下来。
“对不起，”我重复道。
“我们能吃蛋糕吗？”我哥哥问。
我的母亲让出一个恼火的愤怒和点头。
“是的。好吧。我们切蛋糕吧。”
她拿出蜡烛，开始切蛋糕，这时我爸爸向我靠近了一点。
\"那么，呃，你是怎么做蜡烛的？\"他平静地问道。“那真是太棒了。”
我想今天告诉我的家人我的秘密，但是我太累了。我也累得不想撒谎了，但这没关系。
“我使用了来自另一个维度的邪恶女神授予我的魔法，”我直截了当地告诉他。
当我妈妈瞪着他在餐桌上窃窃私语时，他友好地喷着鼻息，又坐直了。蛋糕片端上来了，我一动不动地吃我的，因为我的家人都在吃。
“汉娜，你要吃你的蛋糕吗？”我妈妈戳我。
“不，”我回答。“我不能。它让我的胃不舒服。我想我患上了麸质过敏症。”
她凝视了我一会儿。
“你最近没有吃煎饼，”她说，连接点。
“是的，”我说，因为我期待说些什么。
她点点头，接受了这个借口，吃完了蛋糕。我为满足了那些让她放弃这个话题的神秘要求而感到无比自豪。我只是必须熬过这一关。我必须在这个派对上生存下来，不能再犯错了。比如顶嘴，或者哭。
我母亲确实屈尊送我礼物，尽管她先前威胁过我。不过，如果有什么不同的话，看到它们只会让我感觉更糟。有一些基本的衣服，都是长袖的，实际上是我可以穿的那种衣服。妈妈通过诚实地关注我当前的着装选择而选择的东西。然后她给了我一整台笔记本电脑，巩固了我的婊子身份。
她说，这是为了上大学，因为大多数大学生都在笔记本电脑上记笔记和做作业。不是很花哨，但也不是便宜的或者，她喋喋不休地说它能在学校帮助我的方式只是让我的心越陷越深。所有这一切，不知何故我仍然怨恨她。我还是疯了。我不能认为这是一个好的姿态；我只是感到沮丧、空虚、没有目标和糟糕。我是世界上最糟糕的女儿。
瓦莱丽的父母极度忽视她。jet暗示了一些极好的关于她家庭情况的事情。卡吉索全家都是死了。基本上我认识的每个人都有实际的家庭问题，而我坐在这里感觉像个废物，无法去爱一个把空闲时间花在给我做蛋糕和给我买昂贵电子产品上的女人。我是人渣，我在这里的每一秒钟都在进一步强化这一点。
晚会结束时，我的手在发抖。我快要哭了，我不知道该如何处理这件事。正常人能这样吗？他们能和家人在一起，感受到快乐和感激，而不是陌生和压力大到呕吐吗？他们能在不经历深度分裂的情况下谈论他们兄弟的运动或他们母亲的工作吗？是不是每个人都像我一样装的？每个人都这么痛苦吗？如果是，我们为什么还要继续做下去？如果不是，为什么我不能只是正常？为什么我连这么小的东西都搞不定？
我很幸运派对开始得这么晚，因为在我爆炸之前每个人都开始说晚安了。在整个活动过程中，我确保给了我母亲五次必要的感谢(我知道她算在内)所以我可以自由地离开，没有太多额外的尖酸刻薄，但我知道她不会忘记或原谅我今晚说的话。我想我不值得原谅。当我上楼时，我瘫倒在床上，几乎像醒来时一样哭着睡着了，但我被手机的铃声吵醒。
哦。我错过了一条群发短信。
哦，该死，我今天早上忘了，但是祝你生日快乐，汉娜·香蕉，ida发送。
等等，今天是汉娜的生日！？哦天哪！生日快乐，汉娜！是秋天的回应。
我不确定她是否想引起注意布伦丹·波斯特。呃。瓦莱丽·波斯特。我猜她在我手机里还是布兰登。
啊，我明白了，我们在做低自尊的事情艾达说。对不起，汉娜，但是没有收回，我仍然希望你快乐。笨蛋。
我设法哼出了一些干笑。哦，艾达。
我今天过得糟透了，我只想把它忘掉，我发送。不过，还是谢谢你。
你的派对很烂吗，半分钟后，艾达发了回来。该死，我应该破坏你的派对。我的错。
你当然不会让事情变得更糟，我打字。
哦，对了，发生了什么
我一开始就不想开派对。我下班回家的时候，我妈妈给了我一个惊喜，然后我表现得像个混蛋。
妈的，你发誓今天真是糟糕的一天
你在自己的派对上怎么表现得像个混蛋。就像。你的派对。你就不能做个小婊子吗？
我有必要打你妈妈吗
请不要，在她连珠炮似的发了三条信息后，我终于回复了。这是我的错。我很生气，因为我太累了，我不想参加聚会，吃不下蛋糕，也没有要求这些，她说她尽力了，因为我拒绝和她说话，这完全是真的。她在每件事上都很努力，我只是有点冲她发火，因为她想对我好，而我是最差的。这就是全部了。
这次在艾达回应之前有一个停顿。
嗯，是的，我明白了，她先发。
所以为了澄清
你不想和她谈事情，对吗？
你不是故意和她说话的
我是说，是的，我确认。我躲避家人有一段时间了。
好的，好的，我知道了。是的。嗯。这仅仅是因为怪物的事情吗？
有一部分是怪物的东西？我回答。但总体来说，我真的不喜欢和我妈妈在一起，尽管她只是试着帮我。因为，如前所述，我是最差的。
又一次停顿。
嘿汉娜只是确认一下。当你和她争吵的时候，你妈妈有没有真正承认或者提到过你生气的事情。或者她只是告诉你那些事情都是你的错而不是她的。
我紧张，几乎在对话中回想，但不是真的想。反正无所谓，因为…
不过，这是我的错？我告诉艾达。她一直想和我交往，我就是不让她交往。
好吧，是的，没错，汉娜，我他妈的也不会让一个拒绝妥协或同情或承认自己问题的人和我交往
我不喜欢这样。我不喜欢这样下去，也不知道为什么。
不过，她是我妈妈，我提醒她。她照顾了我一辈子。好的关心我。她为我做了这么多，还抱怨她是荒谬的。
嘿，汉娜，很明显我要吹你的了，但是你知道吗，人可以做好事，也可以做坏事
回答之前，我捏了一下鼻梁。
…是的，我回答。
好吧，那你去吧。你可以有一个爱你、关心你、给你买东西、不忽视你、尽最大努力的妈妈，但她仍然会伤害你，只是在某些方面有点糟糕。这是转折点。
我没有被她“伤害”,我坚持。那将是荒谬的。
汉娜:你哭是因为你妈妈给你办了一个生日聚会。你的屁股受伤了。
我……我是说。我想…不。不可能，那是…我妈妈没那么坏！
昨晚我杀了13个人，吃了另外两个人，我告诉她。这让我有点不爽。我很确定对我来说这只是糟糕的一天。
哦，不要担心，汉娜，你的创伤可能会很深，而且数量众多。就像雪花的分形对称。或者彩虹的无限色彩。或者我完美的乳房。总有更多的东西等待你去发现，等待你用自己的双手去抓住。
她现在开始调情了。或者开个玩笑。非此即彼。不管怎样都不合适。
好吧艾达，拨回去，我坚持。我真正的女朋友在这个群聊里。
哟，她也可以抓住我的奶子，我不在乎。这对完美的情侣是为自由恋爱而生的
艾达…我发牢骚。
不要叫我，我在安慰你。我是说你的女朋友不用担心，因为欺骗是可耻的，三人行是有基础的。或者四人组。你在吗，篮球明星？
哦，我的女神。
哇，你甚至在短信里这么说
前几天你不是真的在吹嘘你如何让某人和你一起欺骗他们的女朋友吗？
完全不同的情况，艾达坚持。必须用畏缩来对抗畏缩。我真的喜欢你，所以不用担心。
我受宠若惊，我爽快地回答。
是的，你应该害怕，艾达坚定地回答。我其实不喜欢你认识的所有人。实际上，没有欺骗。
我叹了口气，无法阻止笑容爬上我的脸，我的眼泪自动干燥。
是的，我知道，我来说。谢谢你，艾达。
不客气，汉娜。想想妈妈的事情。说真的。
我确实想过！我坚持。
我会扇你耳光
艾达，我是认真的！
婊子你认为我不是吗？
我笑了。不，我想我不知道。不知何故，艾达总是很严肃，尤其是当她无礼的时候。我们又交换了一些信息来消磨时间，但我身体的抗议很快到来。我需要睡眠，虽然我害怕睡眠到来时会发生什么，但我知道我至少在两个世界都有朋友帮我应对可能发生的一切。
我试图忘记今天发生的一切，然后进入梦乡。