第17章 季夏+29（2 / 2）

　　猫毛的手感不算柔顺，应该是上了年纪。

　　林起身，将猫抱在怀中。

　　猫没有挣扎，只是将自己的尾巴绕住林的手腕，四只爪爪调整到它舒服的样子，然后发出呼噜呼噜的声音。

　　“醒了？”医疗室的门被家入硝子推开，逆着光，她站在门框处看着林抱着猫。

　　林歪头看向家入硝子。

　　家入硝子一拍脑袋，“瞧我这个记性。”她说着将林的翻译机放到病床上，“这样应该能交流了。”

　　林看着翻译机上的内容，试探性的说，“您好？”

　　家入硝子轻笑一声，“我是医生，家入硝子，不用这样拘谨。”

　　“家入……硝子、医生……”林缓慢的重复着家入硝子话里的词汇，“（英语）我是咒术高专一年级新生，林。”

　　“嗯，我知道，你还是一级咒术师。”家入硝子走到病床旁边坐下，伸手去揉捏猫的耳朵。

　　猫猫有些不舒服的别过耳朵，同时伸出爪子去打家入硝子的手。

　　家入硝子连忙收回自己的手，“喜欢猫吗？”

　　“喜欢。”林毫不犹豫的点点头，她伸手抓住猫的爪子，轻轻的揉捏着上面的肉垫。

　　猫抬头看了很久林，小脑袋经过了漫长的思考，决定让林这样揉捏肉垫。

　　“它也很喜欢你呢。”家入硝子又笑了一声。

　　“猫、名字？”林转头看向家入硝子。

　　家入硝子似乎是在看猫，又似乎是在看向林，“是猫（ねこ）哦。”

　　“猫（ねこ）？”林面带疑惑的看向家入硝子。

　　“猫（ねこ）的名字就是猫（ねこ）啊。”家入硝子笑不出来了，她该怎么解释这个名字来着，啊对，毕竟是对于外国人来说，猫（ねこ）的发音方式就已经可以看作是名字而非物种了。

　　家入硝子最终还是没有将这个解释说出口。

　　借助翻译机，家入硝子与林聊了一会。林生硬的加入敬语以及近似词汇代替式发言让家入硝子有种恍若隔世的错觉。

　　有些熟悉，但在听到林明显带有语法单词错误的句子之后，家入硝子还是认为不要熟悉的好。

　　“你为什么要来这边留学呢？”经过漫长的铺垫之后，家入硝子将他们最想知道的问题问出口。

　　“（英语）总之就是很多原因，到时候就知道了，这也算是修行的一部分。”林想了想，认真的说，当然是用英语说的。

　　“修行的一部分啊……”家入硝子声音轻微的发出叹息，“这不就完全一样了吗。”

　　“（英语）您在说什么？”声音轻微没有被翻译机捕捉，林也没能听清楚。