第31章 54(1 / 2)
森鸥外:???
我默默地瞅着他:“你说啥?”
森鸥外咳嗽了一声:“Vita Sexualis.”
我继续默默地瞅着他:“我能不能把Sexu和alis分开,翻译成性-爱丽丝?”
森鸥外沉思了一秒:“你不觉得这样听起来更糟糕了吗?”
我也沉思了一秒:“的确挺糟糕的。”
不过明明哪种也不好听啊!
和森鸥外回港黑的路上我还满脑子都是他的那个异能名:“你这个异能名适合一些三流色忄青男主角小说的设定, 而且很宅男三流忄青色漫画设定……比如说碰一下女性就能让女性如何……对不起我是不是侵犯你的尊严了?”
森鸥外就那么看着我:“你觉得呢?业君。”
“……你就当没听到吧, 对不起。”我诚恳道歉。
话说让一个异能名为[Vita Sexualis]的人当专属医师, 我甚至联想到港黑首领三上圭一是不是有一些难言之隐的事实了。
对不起我的思想太龌龊了。我反省。
02.
我们是步行回港黑的,因为这边离港黑本身不算远。
近处的早餐店的牌子已经亮了起来, 红灯笼在风中摇晃着,白色的广告牌上是黑色的书法字体,看起来有些温馨,但在这样空荡的黎明却反衬中一种寂寥来。
我停下了脚步。
“要吃早餐么?”森鸥外在我旁边停下。
“想吃一些,但总觉得和你在一起吃这个不太协调。”我如实相告。
这就像和赤司征十郎一边蹲在路边吃烧烤一样不现实。总觉得和森鸥外应该在一起西装革履地吃西餐啦那种。
森鸥外微微一笑,说:“那我还是继续在你面前保持我这个形象吧。”他也没有坚持,而是做了个“请”的手势。
我和他在小饭馆门口告别,我一个人进去吃了碗面,在吃了一半后店里进来个人,我抬眼一看,居然也是个熟人,织田作之助。
织田作之助和这样的小饭店挺配的。
我给他拉出椅子招呼他坐下,他有点意外地微微睁大了眼睛:“中原大人啊。”
“早上好,织田作。”我招呼了一声,“这么早上班啊。”
“没有办法,为了生活。”织田作之助坐在了我身边,“这么晚才下班啊。”他说道。