全本
简介： 最后风暴将凝聚起它的怒风，摧毁已经濒死的大地。 霄辰军队深夜来袭，爱莉达迎来她的末日她从噩梦惊醒，而现实比噩梦更残酷艾雯的孤军奋战离胜利......
时光之轮12·末日风暴（上下）
作者：罗伯特·乔丹
内容简介
最后风暴将凝聚起它的怒风，摧毁已经濒死的大地。 霄辰军队深夜来袭，爱莉达迎来她的末日她从噩梦惊醒，而现实比噩梦更残酷艾雯的孤军奋战离胜利只有一步之遥却被爱她的人们打乱阵脚，她有机会力挽狂澜吗？麦特的历险仍在继续，辛德泰普的诅咒会是什么？珂丹卡爆炸了，至上力瞬间熄灭兰德第一次从心里睁开眼睛他明白，再也不会听到路斯瑟林的声音暗影笼罩的世界，龙山之巅犬牙交错却有阳光散落时光之轮将兰德一次次带回世间而这一次，他只想要做对一件事。
主要人物表
暗帝：邪恶之源，创世时被封印在煞妖谷，现欲重回世界，逐步削弱封印。
兰德·亚瑟：来自两河流域伊蒙村的牧羊人，现在被宣称是转生真龙。
麦特·考索恩：来自两河流域伊蒙村，兰德好友，目前带领红手队军队。
佩林·艾巴亚：来自两河流域伊蒙村，兰德好友，一名时轴，能与狼沟通。
艾雯·艾威尔：来自两河流域伊蒙村，后被推举为新玉座。
奈妮薇·爱米拉：来自两河流域伊蒙村，已成为两仪师，擅长医疗。
伊兰·传坎：摩格丝女王的女儿，已成为两仪师，擅长制作法器。
柏姬泰：传说中能应瓦力尔号角召唤而来的英雄，后意外成为伊兰的护法。
明：一名拥有判读人类周遭灵光能力的少女，目前跟在兰德身边。
艾玲达：塔戴得艾伊尔苦漠氏族的枪姬众，与伊兰、明一起嫁给了兰德。
菲儿：沙戴亚元帅达弗朗·巴歇尔之女，嫁给了佩林。
史汪·桑辰：前任玉座，遭废黜与静断，后管理流亡两仪师的情报网。
莉安：前蓝宗两仪师兼撰史者，遭废黜与静断，后管理流亡两仪师情报网。
爱莉达：白塔新任玉座，曾任摩格丝的顾问，拥有不稳定的预知能力。
凯苏安·梅莱丁：在世最年长的两仪师，属绿宗，现为兰德的咨政。
沐瑞：蓝宗两仪师。凯瑞安达欧崔家族，塔林盖尔同父异母的妹妹，雷芒国王的侄女，在一次意外的决斗中，与弃光魔法兰飞尔同归于尽。
岚：曾经约缚于沐瑞的护法战士，后与奈妮薇·爱米拉成婚。
摩格丝：安多女王，出逃后化名为麦玎，后为沙度俘虏。
盖温：摩格丝女王的儿子，伊兰的哥哥。后带领一支青年军为白塔效力。
加拉德：摩格丝女王的儿子，伊兰的哥哥，目前加入白袍众的行列。
加雷斯·布伦：被摩格丝女王驱逐的大将，现为流亡的两仪师统领军队。
汤姆·梅里林：走唱人，曾是摩格丝的宫廷吟游诗人，现跟随麦特。
罗亚尔：一名来自商台聚落的巨森灵，喜欢读书，酷爱树林。
贝丽兰：梅茵之主，拥有绝美容貌和强悍意志，也是很有手腕的统治者。
图昂：霄辰女皇的女儿，被称为九月之女，现已成为女皇。
作者序
2007年11月，我接到了一通会永远改变我的人生的电话。哈里特·麦克杜格尔，罗伯特·乔丹的妻子和最后一任编辑在电话中询问我，是否愿意完成“时光之轮”系列的最后一部分。
如果看到这篇文章的时候，你还不知道乔丹先生已经过世了，那么我只能痛苦地成为带给你这个噩耗的人。我还记得，当我在2007年9月16日无聊地浏览网页的时候，突然发现他已经去世时的感受。那时，我完全惊呆了，随后便是无比的沮丧和哀伤。那个神奇的人，是在我的写作生涯中如同英雄一般存在的前辈，而他就这样走了。突然之间，整个世界仿佛都完全不一样了。
我在1990年第一次打开了《世界之眼》。那时我还只是一个十几岁的奇幻迷，正在我家附近的小区书店寻找新书。我立刻就被那本书深深吸引了，随后就是对《大猎捕》急不可耐的期盼。数年之后，我已经将这套书读了许多遍。每当“时光之轮”系列的新书出版，我都会将它从头到尾再看一遍。岁月匆匆，我在一边长大的同时，也下定决心，要成为一名奇幻作者。这在很大程度上是因为“时光之轮”的影响。但我从没有想到过有朝一日会接到哈里特夫人的电话。这完全让我大吃一惊。我不敢得到这样的机会，甚至不敢去问一下。但是，当哈里特向我提出要求的时候，我立刻就答应了。我喜爱这个故事，远超过任何其他故事。这部书中的许多人物，就好像从我少年时一直陪伴我长大的老朋友。
我不可能取代罗伯特·乔丹。没有人能把故事写得像他一样好，这是无可否认的事实。幸运的是，他给他的妻子和助手们留下了许多许多笔记、纲要、已完成的情节描写和口述的故事阐述。在他去世之前，他请求哈里特夫人寻找到一个合适的人，为他的读者们完成这个故事。他非常喜爱你们。在他生命中的最后几个星期，他仍然在孜孜不倦地口述这个故事最后一卷的每一个情节。这就是我们即将看到的《光之回忆》（编注：“时光之轮”最后一集原先设定只有一卷）。
18个月之后，我们终于完成了。乔丹先生承诺过，“时光之轮”的最后一集将是一部内容丰富的大书，但他留下的故事内容是如此丰富宏大，足有之前“时光之轮”每一集的三倍之多。于是，哈里特和Tor出版社做出决定，将《光之回忆》拆分成三卷。我们在这一部分的故事中找到了一些非常理想的切分点，从而让这三集都有了一个令人满意的结尾。所以，你可以将《末日风暴》当做时光系列终结篇三部的起始，也可以将它看做“时光之轮”系列的第12部，这两种看法都是正确的（编注：第13部中文版书名为《午夜高塔》，第14部为《光之回忆》）。
在写这篇序言的时候，我已经将“时光之轮”系列终结篇第二部的撰写工作完成近半。我们正在以合理的速度尽快完成这个系列的终章。你们在将近二十年以前就已经得到承诺，会知道时光之轮世界和其中诸多人物最终的命运。我们不想让你们再等待太久了（乔丹先生在去世以前亲笔写下了这个故事的结尾。我读过以后，觉得它简直是太棒了）。我并没有试图效仿乔丹先生的风格，而是以我自己的风格来努力衍叙时光之轮的故事。我的目标就是以最真实的笔触来表现这个世界中所有人物的灵魂。这个故事的大部分情节是罗伯特·乔丹创造的，但其中的很多文字描写是出自我的笔法。你也可以将这三部最终章看做一位新的导演在不改动演员和台词的前提下，对于一部电影中某些场景的演绎。
但这真是一个规模宏大的项目，我还需要时间来将它完成。我恳求你们再耐心等待一两年，让我能将这个故事以最完美的方式讲述出来。我们的手中捧着的是我们这个时代最伟大的奇幻史诗的完结篇章。我要让它以最美好的状态呈现在你们眼前，让乔丹先生的真诚意愿和精巧构思在字里行间闪耀出夺目的光辉。我的艺术良心和对这个故事的深爱绝不允许我在这件事上有半点马虎。
最后，我谨以此篇序言作为我此番努力的阐述和证词。
这不是我的故事。这是罗伯特·乔丹的故事，在某种程度上，也是你的故事。
感谢你打开这本书。
布兰登·山德森
编注：最终卷《光之回忆》，美国已于2013年1月出版。中文版预定于2015年出版，敬请期待。
译者序 时光的传承
接受过填鸭式教学的我们大概都被填过牛顿说过的这样一句话：“我是站在巨人肩膀上的人。”当我开始阅读“时光之轮”第12部的时候，对于山德森就有了这样的观感。
“时光之轮”第12部《末日风暴》是原作者罗伯特·乔丹死后，山德森续写的“时光之轮”终结三部曲中的第一部。和它的前辈们一样，它刚一问世，就占据了纽约时报书籍销售的榜首位置，而且之后也没有出现高开走低的现象，而是一直好评不断。
当乔丹刚刚得知自己罹患家族遗传的骨髓造血机能障碍时，他曾经说：“我坐下来，开始整理脑子里的故事情节，发现如果我现在不再构思新的故事，只是把旧故事全部写出来，我还要写三十年。”那时他58岁。在他生命的最后一年里，他开始拼命把脑子里所有的情节记录下来，不知道他一共留下了多少情节。我们只知道，他在一年之后就去世了。
山德森就是在这种情况下接下了最终完成“时光之轮”的任务。“时光之轮”也从此出现了不可避免的变化。
首先，第12部的章节数从以前的每部三十几章一下子扩展为每部50章，但字数依旧是30万英文。这就意味着整部书的情节更加紧凑了。最终之战即将到来（不过似乎从第一部开始，御姐沐瑞就是这样告诉我们的……）充满张力的快节奏故事更让读者有了一种喘不过气的压迫感。当然，这也很可能是山德森对故事情节出神入化的掌握能力为我们营造出的气氛。细致的环境描写减少了，跌宕起伏的情节连绵不绝。
中国古文评讲有“苏潮韩海”一说（“韩潮苏海”一说其实是后来传反了）。那么，把乔丹和山德森说成是乔海山潮，丝毫也不为过。在“时光之轮”的前11部里，我们随着乔丹笔下的主人公在兰德大陆四处游荡，和主人公们一同经历广阔天地间的各种冒险、感佩、焦虑、愤慨、喜悦与激动。而在山德森的故事里，这些男女主人公们已经化身为一条条翱翔九天的巨龙，将整个世界牢牢束缚在自己的身躯之中。尘世为局，生灵为子，他们就是落子布局的神。当然，当“时光之轮”的情节发展到第12部的时候，这也是理应出现的变化。但让擅于压迫写法的山德森来接着讲述这个故事。有时也会觉得，上帝也不希望“时光之轮”烂尾啊。