第2章 对角巷，魔杖2（1 / 2）
嘉莉跟随布尔斯特罗德太太幻影显形来到伦敦。她们站在一条店铺林立、人群熙熙攘攘的大街上。
嘉莉和米莉森跟着布尔斯特罗德太太经过书店、唱片店、汉堡专卖店、电影院。“就是这里，”她停下来说，“破釜酒吧，对角巷的入口。”
这是一家肮脏的狭小酒吧，位于一家大书店一家唱片店中间，匆忙过往的人们根本不会注意到它。
跨门进去一看，果真表里如一，酒馆内部不多加装饰，宛如山洞里挖出来的洞穴。屋顶天花板上没有大灯，墙角只有几盏暗淡的角灯，到处点的只有蜡烛，光线暗淡而嘈杂，墙上悬挂着锈迹斑斑的铁链，摇摇晃晃的危险楼梯，偶尔还会看到骷髅黑影。但是粗糙得极为特别，一股浓浓的中世纪风格扑面而来。
几个老太婆坐在屋角里拿着小杯喝雪利酒，其中一个正在抽一杆长烟袋。一个戴大礼帽的小男人正在跟一个头发几乎脱光、长得像瘪胡桃似的酒吧老板聊天。酒吧老板向他们微笑，恭敬地说：“布尔斯特罗德太太，这边请。”
布尔斯特罗德太太没有在这一片喋喋不休的说话声中停下来，而是带着嘉莉和米莉森继续往前走。
从酒吧后门出去后，布尔斯特罗德太太掏出魔杖，在墙壁上轻轻地敲几下。先往上数三块，再往横里数两块。
那块砖立刻像活物一般抖动起来，在簌簌尘土中开始移动，中间的地方出现一个小洞，洞口越变越大，他们面前迅速地分开一条宽阔的拱道，通向一条蜿蜒曲折、看不见尽头的鹅卵石铺砌的街道。
这里就是对角巷了。
她们沿着拱道走去，嘉莉侧身回头看，只见拱道一下子变窄了，然后又变成了原来坚实的壁墙。
这是一个阳光灿烂的周末，对角巷里挤满了周末举家出游的巫师。
每隔半年的时间，嘉莉会被允许在伯母的带领下来一次对角巷。
两旁的商店门口摆满了稀奇古怪的商品，各种叫卖声此起彼伏。一声低沉轻柔的枭叫声响起，黄褐色的猫头鹰从天空中迅速划过，向不远处挂着咿啦猫头鹰商店招牌的店铺飞去。
几个与嘉莉年龄相仿的男孩鼻尖紧贴着橱窗玻璃，橱窗里摆着飞天扫帚。“看哪，”嘉莉听见一个男孩说，“那是新型的光轮2000——最高速——”
还有的商店售卖长袍，有的出售望远镜和她从没有见过的稀奇古怪的银器。还有的橱窗里摆满了一篓篓蝙蝠脾脏和鳗鱼眼珠，堆满了咒语书、羽毛笔、一卷卷羊皮纸、药瓶、月球仪……
她走在伯母和表姐的后方，特地保持一定距离以免招来嘲讽和谩骂。米莉森·布尔斯特罗德长得又高又壮，敦敦实实，下巴气势汹汹地向前伸着，像一只小牛犊，而布尔斯特罗德太太抿着嘴唇，像是吃了一个柠檬。
布尔斯特罗德太太是福利家族的大女儿，同时也是布莱恩的表姐。近亲结婚使后代智力低下，容貌丑陋。圣约翰和米莉森就是最好的例子。
伯母丢给嘉莉一口袋金币后，和她在银行门前的大理石台阶上分别，约定三个小时后在这里见面。
清单上的书籍和大多数物品家里就有，购买长袍、魔杖剩下的和贩卖物品得到的钱都被她纳入私人财产。
摩金夫人长袍专卖店是一家位于对角巷北侧的商店。霍格沃茨的学生可以从这里购买到学校的制服。嘉莉独自一人踏进了店门。
店内很宽敞，里面摆着各式各样的巫师袍，店面被货架分成了四五个区域，除了各种长袍之外也卖斗篷、巫师帽、袜子等配饰。四五个店员在不停地忙碌着，招待店内的客人。
“是要买霍格沃茨学校的制服吗，亲爱的？”摩金夫人一个矮矮胖胖的女巫，笑容可掬，穿一身紫衣。
“是的，夫人。”
“跟我来吧，小姐。”
在店面的最后面，是测量衣服尺寸的地方，旁边一长条是七八个狭小的试衣间。有一个黑人男孩站在脚凳上，一个女巫正用别针别起他的黑袍。
摩金夫人让嘉莉站到男孩旁边的另一张脚凳上，给她套上一件袍子，用别针别出合适她的身长。
“你好，你也是新生吗？”他扭过头来说。男孩面容英俊，身材高大，脸上挂着和善的笑容。
“是的。”嘉莉说。
“我是一个人来对角巷的，”男孩神色骄傲地说，“我父母都是傲罗，他们太忙了，顾不上我。”
他把胳膊抬起来，方便店员为他测量手臂，“我叫伦道夫·沙克尔，你呢？”
沙克尔？这可不是一个常见的姓氏，嘉莉心想，原著里的凤凰社成员，魔法部傲罗金斯莱就姓沙克尔。
“金斯莱·沙克尔是你的亲戚吗？”
“是的，他是我的表哥。等一下，”沙克尔顿了顿，疑惑地问：“你怎么会知道他呢？他只是一个普通的新任傲罗。”
“之前听别人提起过。”嘉莉搪塞道。
“你还没告诉我你的名字呢？”
“嘉罗林·布尔斯特罗德。”
“布尔斯特罗德！”沙克尔吃了一惊，“布莱恩·布尔斯特罗德是你的……？”
“伯父。”
“他是我父亲的上司，”沙克尔的语气变得严肃起来，神情敬畏地说：“是一个非常有能力的人——”
“先生，已经试好了。”一旁的店员说。
沙克尔从脚凳上跳了下来，跟嘉莉挥挥手，走出了房间。嘉莉若有所思地看着男孩的背影。
“好了，亲爱的。”过了一会，摩金夫人用收拾好软尺，飘在空中的羽毛笔自动记下测量数据，“可以去前面拿衣服了。”
清单上只要求了三套素面工作袍，一件冬季斗篷和一顶巫师帽，新生（尤其是纯血巫师）一般都会再订制一套制服搭配在校服里面。