第3章 罗马的神明3(1 / 1)

拉丁语:

Rōmānī multōs deōs quōēōīs vīdērunt—in terrāīūmentōīīā flūī nātūrā. Nōn omnēs parēs auctōritāī deī ī deī, deī ōs deōs prīmus auctōritāēōī in caelō habitāō in manū malōs terrēūnō ēgīna deōōāīās et exercitūs amāī Rōmānī vocābāōmānī ēūntius deōēs celeritāte superāūī equōs in undīs regēī magnī deī ēūmentīāāāō, quī omnia prōvidēēs cōnsulēīnī. Rōmānī nōōrum deōrum et multōrum parvōrum cognōverant—quod nōōrum deā

英语:

——

中文:

罗马人有很多的神明,他们的职责各不相同。他们会在很多地方看见神明—在大地上,在田野里,在庄家里,在山中,林中,在海浪里,在溪水里,还有大自然中随处可见。但是不是所有神明的职位都是对等的,因为有主神和小神,男神和女神。在各个主神之间权利最高的就是朱庇特,任何人和神的王和父亲,他住在天堂,手握雷电,使邪恶的生灵恐惧。朱诺是朱庇特的妻子也是众神的王后。维纳斯是美丽的爱情女神。马尔斯,战争之神,喜爱武器,战争,和军队。作者是罗马人民,也许正是因为这个原因,罗马人总是发动战争。墨丘利,神明最快的使者,比任何人速度都快。尼普顿是海之神,他掌管着海浪里的马匹。剩下的主神是刻瑞斯,谷物女神;密涅瓦,智慧女神;黛安娜,丛林女神;武尔坎努斯,火神;阿波罗,提供一切并为人类提供咨询的人;巴克斯,酒神。罗马人熟知所有主神和很多小□□称—这并不简单,因为他们有大量的神明。

返回