粤语唱读:三sīng186(1 / 2)
粤语唱读:三sīng
我们听粤语歌、唱粤语歌,数十年了,但是如果跟一个老广说话,还是听不懂,为咩?
由歌入语,难;
由语入歌,易。
主要是学粤语的顺序颠倒咯。要是我们先记下几个读音,再找人讲粤语,容易:
一、同音不同字:三例
sīng--
盛开尕玫瑰,sīngkuāi尕玫咕诶;
sīng--
胜利系属于我哋概,sīng累系嗦于我哋概。
sīng--
星空中概潘多拉,sīng空宗概poēn夺拉;
总结:
具体语境决定“sīng”是哪个“sīng”字,单个字是无法分辨的。