第 37 章 175(1 / 2)
:“一些比较日常的用语吧,以后不是要到妖族那边去吗?或许用得上。”
顾随之有点遗憾,“日常的啊,日常的没有意思,学这些干嘛,你听不懂我可以给你翻译嘛?实在不行,换我出来骂他们也成啊。”
反正是打发时间,林慕也不挑:“那前辈想教什么?”
顾随之早有准备,张口就来:“我教你说我喜欢你,怎么样?”
林慕说:“那我学了对谁说呢?见到龙族之后见到别人,先来一句,我喜欢你吗?”
“当然是跟我说,跟他们说干嘛?”顾随之强卖强卖,立刻就开始了现场教学。
我喜欢你。
四个字的音节显然比三个字要复杂的多。
这次林慕却没有跟着他读,而是问:“前辈,这是龙族表达喜欢的意思吗?”
“差不多,龙族的语言和人族其实是有些相似的,就比如在龙族里面喜欢你和
爱你就是两种说法,读音不同,含义也不同。”
林慕又问:“在龙族的语言里,喜欢你,和爱你,有什么区别呢?”
“喜欢你的话,更多的是表达一种对对方的喜爱,但你要知道龙族全族强盗,说喜欢的话,基本就等同于我要准备把你抢回去了。”顾随之逗他,“抢回去当压寨夫人,你怕不怕?”
林慕:“爱呢?”
顾随之:“爱的话,比喜欢要更多。”
“更多是多少?”
“硬要说出一个区别来的话,”顾随之摸了摸下巴,缓缓道,“我说喜欢你,是想表达,你是我的。”
“我说爱你,那就是……”他顿了顿,“我会保护你。”
林慕颔首:“我明白了。”
顾随之迫不及待,“所以要学吗要学吗?要学哪一个?”
“想学点日常的。”林慕说,“性价比比较高,以后也用得上。”
顾随之:“……过分,我说了半天,最后你还是想学这些无聊的。”
林慕面容沉静,只眼底露出一丝笑意。
他问:“前辈,在龙族的话里,快点怎么说?”