荷兰人二十四个姓氏:Jansen(of)Van就像王李有很多(1 / 2)
荷兰人二十四个姓氏:Jansen(of)Van就像王李有很多
荷兰人自古无姓氏,拿破仑当年占领荷兰以后,强令其国民给自己赋予姓氏。
以便于征税、征兵。
(拿破仑政府说了,你们不登记姓氏,就由俺们随机给你分配一个!所以,荷兰人开始了他们的“起名运动”。)
比较有趣的有:
饼,Pannenkoek,(拍嫩库克,pancake,估计是这哥们在登记姓氏的时候刚吃了饼子。)
(我)从来没想,Nooitgedagt,(喏歪哥大的,neverbye,估计这哥们确实想不起来给自己登记啥姓氏了,书记官就把他当时说得一句话“从来没想。”给登记了。现在,就有了这么一位“从来没想”先生。)
给分分类吧!
一、荷兰人指地名为姓氏:
旺:Van,也译作“范”,
读音是“旺”,四声。
“旺”的意思是from或者by,是介词。
荷兰人姓氏旺的很多。
1.“旺”从山:VanLimburg,山边的旺。音“拎卜儿呵”。
VanLeiden,旺-雷的。
比较gerneral的:旺-的伯格,Vanderberg,
2.“旺”从水边来:Vandijk,旺代克。
“旺”从堤坝来:VanDam,旺荡。
二、荷兰人指职业为姓氏:
1.面包师(大量),Bakker,巴可,